Released on www.DanishBits.org
- Nå holder det. - Jake, hva har du gjort?
Det var en familie. En hel familie.
Jeg skaffer pengene på en annen måte.
Den fyren var et monster.
Det visste jeg. Jeg kan leve med det, men...
bare så vidt.
Men dette...
Hva skal du gjøre?
- Ingenting. - Vil de la deg gjøre det?
Jeg gjør hva jeg vil. De eier meg ikke.
- Tenk om de gjør noe... - Jeg gjør akkurat hva jeg vil!
La dem komme. Jeg vil ikke spille mer.
Skitt...
Hva gjør vi nå?
Lever.
- Hun har sloknet. - Det trengte hun.
- Det er så stille her ute. - Ja, det er det.
Vi pleide å prate om å gjøre dette.
Bare drite i alt og gjøre det enkelt.
Det burde vi ha gjort.
Hva skjedde, Ian?
Jobber. Hvorfor?
Jeg vet ikke.
Hva skjer med familier?
Anstrengte vi oss ikke nok?
Dette er Avery Sharp. Legg igjen en beskjed så ringer jeg tilbake.
- Avery? - Jacob Orr.
Du har nå 52 timer, 24 minutter og 13 sekunder igjen-
- til å drepe Ian, Laura og Ellie Mitchell.
- Hva gjør du? - Tar et skift.
Er det en god...
Det er over. Jeg kastet esken.
Tenk om noen har en eske med et bilde av deg?
Hva skal jeg gjøre? Gjemme meg? Låse dørene?
Du skulle ha beholdt Desert Eaglen.
Kle på deg. Du blir med meg.
- Gjør jeg? - Ja. Skynd deg, så jeg rekker det.
Stopp. Bare velg en kanal.
- Jeg får ikke engang være der inne. - Jeg lar deg ikke være alene.
- Du er fremdeles urolig. - Jeg er bare forsiktig.
Du skulle ha beholdt Desert Eaglen.
Bli her, ok? Ikke snakk med eller se på noen.
Klokken er halv fem. Jeg har dansetime.
- Stikk av, jeg fikser det. - Disse fire er ikke betalt.
Og jeg serverer ham ikke mer, han har drukket fem whisky sour.
- Moro for ham. - Ja. Unnskyld, har du legitimasjon?
- Det er broren min. - Håper Roger ikke dukker opp.
Jeg løser det. Dra på balletten din eller hva det nå er.
- Viderekommende i Hiphop. - Utrolig.
- Kan jeg ikke få litt sprit i? - Nei.
- Asiaten vil ha din oppmerksomhet. - Må du si asiaten?
- Han er det. - Du kan vel si den mannen?
Man trenger ikke kategorisere folk. Kjør mann eller kvinne.
- Virkelig? Er det slik man... - Det er alt.
- Kan jeg få en Sazerac og en IPA? - Ja da.
Hva er dette?
King?
Unnskyld, har du sett gutten som satt her?
Han satt akkurat der. King!
King?
Ring Avery.
Dette er Avery Sharp. Legg igjen en beskjed så ringer jeg tilbake.
- Avery. - Jacob?
Jeg trenger din hjelp. Du får henne tilbake om en stund.
- Hva gjør du? - De har tatt King.
- Hvem da? - Da jeg ikke holdt øye med ham.
De sendte denne. Jeg trenger navnet på pasienten som hadde blitt skutt.
Han vet kanskje noe om hvordan jeg skal få ham tilbake.
Vær så snill.
- Jeg ringer deg. - Takk.
Skynd deg.
Det er ingen fare.
- Han heter Paul Minningham. - Har du en adresse?
Paul?
Er du Paul?
Skyt meg, jeg bryr meg ikke. Du har vunnet.
- Jeg er ikke ute etter deg. - Det gjør ikke noe om du er det.
Du kan skyte meg med en gang.
Uten skyld. Jeg godkjenner det til og med, jeg bryr meg ikke mer.
Du er ikke målet mitt.
Noen ga meg navnet ditt.
De sa at du kanskje visste noe.
Ja, jeg vet noe.
Fikk du en eske?
Ja.
Da er du ferdig.
Tok de noen?
Broren min.
Da må du adlyde dem.
De ga meg en familie.
En mann og en kvinne.
Og en liten jente.
De må virkelig like deg.
Det er så jævla sykt.
Hvordan kommer jeg ut av det?
Tror du at det er så enkelt?
Det er det egentlig.
- Jeg vil bare ha tilbake broren min. - Det kan jeg tenke meg.
Hør på meg, din lille dritt. Jeg kom ikke hit for å bli køddet med.
Jeg tenkte at du kanskje ville hjelpe meg.
- Se i kjøleskapet. - Hva sa du?
I kjøkkenet, i kjøleskapet. Åpne og se inni.
Ta den med deg om du ikke stoler på meg.
Jeg kan likevel ikke bevege meg så raskt.
De tok søsteren min.
Min tid rant ut, så jeg fikk henne tilbake.
Sprøtt, hva? Du kan prøve, men når du har fått esken, -
-er livet ditt over!
- Hva var det? - Er det jegeren din?
Min? Jeg tror ikke det. Min er en liten russisk dame.
- Hvem er ditt mål? - Jacob Orr.
- Jeg sa at han ikke var min. - Er du Jacob Orr?
- Nei! - Jo, jeg har jo bildet av deg.
- Hør, kan vi stoppe opp litt? - Hva?
La oss prate. Vi setter oss ned og tar en øl først.
- Bli kjent med hverandre. - Er du høy?
- Er det en brannstige der ute? - Ja, på andre siden av taket.
- Takk. - Ikke forlat meg.
Vær så snill... Det er over.
Jeg lover å la deg være.
Hei, kamerat. Du vil snakke om det, hva?
Ripped and synced by DBRETAiL